دعای ربنا
گویا امسال به خاطر لجبازی های سیاسی صدا و سیما(که رسانه غیر ملی باید نامید) دعای ربنا و مناجات شجریان( با وجود اینکه استاد اعلام کرده این دعاها متعلق به مردم هستند و با پخش آنها مخالفتی ندارد) در ماه رمضان پخش نخواهد شد. البته امیدوارم این اتفاق نیفتد و سر سفره های افطار از این دعاهای ملکوتی و خاطره برانگیز محروم نشویم.
ترجمه فارسی :
بارالها ، دل های ما را به باطل میل مده پس از آنکه به حق هدایت فرمودی ، و به ما از لطف خویش اجر کامل عطا فرما که همانا تویی بخشنده بی عوض و منت .
زیرا شمایید که چون طایفه ای از بندگان صالح من روی به من آورده و عرض می کردند بارالها ما به تو ایمان آوردیم ، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهربانی فرما که تو بهترین مهربانان هستی .
آنگاه که آن جوانان کهف ( از بیم دشمن ) در غار کوه پنهان شدند از درگاه خدا مسئلت کردند بارالها تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتی عطا فرما و بر ما وسیله رشد و هدایتی کامل مهیا ساز .
چون آنها در میدان مبارزه جالوت و لشکریان او آمدند از خدا خواستند که بار پروردگارا به ما صبر و استواری بخش و ما را ثابت قدم دار و ما را بر شکست کافران یاری فرما .
برای دانلود کردن روی لینک کلیک راست نموده
و گزینه …Save Target As را انتخاب نمایید.
دانلود لینک کمکی فرمت mp3 حجم۴MB
ترجمه فارسی :
بارالها ، دل های ما را به باطل میل مده پس از آنکه به حق هدایت فرمودی ، و به ما از لطف خویش اجر کامل عطا فرما که همانا تویی بخشنده بی عوض و منت .
زیرا شمایید که چون طایفه ای از بندگان صالح من روی به من آورده و عرض می کردند بارالها ما به تو ایمان آوردیم ، تو از گناهان ما درگذر و در حق ما لطف و مهربانی فرما که تو بهترین مهربانان هستی .
آنگاه که آن جوانان کهف ( از بیم دشمن ) در غار کوه پنهان شدند از درگاه خدا مسئلت کردند بارالها تو در حق ما به لطف خاص خود رحمتی عطا فرما و بر ما وسیله رشد و هدایتی کامل مهیا ساز .
چون آنها در میدان مبارزه جالوت و لشکریان او آمدند از خدا خواستند که بار پروردگارا به ما صبر و استواری بخش و ما را ثابت قدم دار و ما را بر شکست کافران یاری فرما .
برای دانلود کردن روی لینک کلیک راست نموده
و گزینه …Save Target As را انتخاب نمایید.
دانلود لینک کمکی فرمت mp3 حجم۴MB
+ نوشته شده در پنجشنبه پنجم شهریور ۱۳۸۸ ساعت 8:11 توسط مهدی و مصطفی
|